【双语讯】2021年12月1日下午四点，藏汉双语学院党总支书记查旺斯基带领学院部分党员同志赴三江镇柒山村慰问困难老党员，为困难老党员送上党组织的关怀和温暖。

查旺斯基一行先来到困难党员、50年党龄老党员王明贵同志家里，询问日常生活和身体健康情况，为他送上慰问品、鼓励其克服困难，树立信心，叮嘱他保重身体。在老党员刘万容同志家里，送上祝福和慰问品向老党员询问其生活、起居和身体情况，了解他们农作物收成情况，与他们聊家乡的发展巨变。在付松柏老党员的家中，询问他的身体状况、生活来源及家庭情况，与他们拉家常，嘘寒问暖，了解实际困难。

各困难党员纷纷表示感谢组织的关系关怀，自己要时刻牢记自己的党员身份，严格按照党章要求，为村上的发展奉献自己的绵薄之力。

图/文：胡白钰、杨机卓玛

编辑：舒治军

编审：查旺斯基