【双语讯】为激励广大双语青年增强“四个意识”、坚定“四个自信”、坚定理想信念、顺利成长成才，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献青春力量，鼓励双语青年学生积极投身社会实践，固化暑期成果，努力争做“勤学、修德、明辨、笃实”的有志青年。2017年9月27日下午14:30，由藏汉双语学院团总支主办、青年志愿者工作领导中心承办的“向上吧!青年”2017年暑期社会实践成果汇报会在F204隆重举行，来自2015级、2016级各班团支部代表近十五人参加，团总支书记霍续龙老师莅临指导。

参加分享会的同学，借助PPT，将暑期社会实践所做、所学、所思，与大家一起分享。来自学前教育（藏本）2016-01班的达日卓玛带来了“盛夏的馈赠”点滴分享，把她在岗日梅朵公司的所见所闻、点点滴滴，一一与大家分享；来自2016级藏语文2班的羊措，回顾了其在母校的实习，有了动力去努力当一名正真的教师，教师的职业精神只有当自己去体验，才能明白、理解、享受那份背后无私奉献的苦和甜。在黑水县旅游局担任文员的苏拉若玛谈到，刚开始从事这项工作时，自己觉得很苦、很累，甚至有过想要放弃的念头。好在哥哥姐姐们都很照顾我，从办公室到户外，从接电话到独自处理文件，自己学到了很多。这次社会实践，不仅是一次实践，还是一次人生经历。从今以后，我会更加积极投身社会实践，砥砺品质，磨练自我，为自己踏入社会增添砝码。

分享会最后，霍老师充分肯定了同学们多形式的社会实践，鼓励大家充分发扬青春、激情，为打造学院社会实践品牌活动敬献绵薄之力。

图：霍续龙

文：霍续龙

编辑：霍续龙

编审：周定真